Juan Cirerol – Sesiones Off Season (2013)

Pues, este, realmente me pon-osea todo lo que hago en vivo lo hago en mi cuarto, cantando parado. Osea – me pongo y, este, a veces me conecto a-a una bocina y me entretengo y, y este, y actúo yo solo. Osea, es como un ensayo.

Com-compararse-me con Bob Dylan es como, como decir ‘orale’, osea como decir ‘orale, que grande’, y como decir ‘pero hay pues es como que fácil’, también, no sea nomas porque toco la guitarra y la armónica.

Obviamente la armónica, este, si vino directamente de que un año después de, de que salio mi primer disco me dijeron ‘te pareces a Bob Dylan’. ‘Tonces yo na’mas sabía que Bob Dylan le había dado marihuana a Los Beatles. Y-y es lo que sabia de Bob Dylan.

Luego, ya lo escuche. Vi la armónica y vi que tenia, este, las tonalidades preparadas igual que lo puede ser un, como un acordeón. ‘Tonces, pues, ya lo vi bastante, d’este, a-apegado a lo que podía hacer. Entonces hice un gancho, lo pegue con tape, y armónica, porque antes no sabía que existían esas ondas, osea las-las d’estas [making hand gestures].

Y, este, ya.